A Grisly Scene - Did they Jump?

Was this wreck the result of a flash flood?  This would appear to be somewhere on the Parker District, a line which today has high water detectors installed on its bridges. Date would seem to be the 1930s and the locomotive is probably a Pacific.